Huvudmeny
Böcker

2015-02-06 07:00

Internationell forskarelit på konferens om digital textutgivning


Europas mest framstående forskare inom digital textutgivning besöker Högskolan i Borås. Den 7-13 februari deltar de i en konferens för att byta erfarenheter och bedriva forskning.

Mats DahlströmDigital textutgivning är ett forskningsområde som vuxit sig starkt de senaste åren och Högskolan i Borås ligger i framkant. EU satsar stort på området och högskolan ingår i ett fyraårigt EU-finansierat projekt, DiXiT. Mats Dahlström, Bibliotekshögskolan, är projektansvarig:

– Högskolan i Borås har särskild kompetens inom högkvalitativ digitalisering av äldre dokument, och erbjuder också kurser på masternivå inom området. Under konferensen i februari kommer man att arbeta tillsammans med bland annat Kungliga biblioteket i Stockholm, som på plats i Borås monterar en enklare, experimentell digitaliseringsstudio. Där kan konferensdeltagarna få pröva att digitalisera olika typer av objekt, såväl äldre skrifter, fotografier, stenciler som kartor, för att diskutera vilka utmaningar man ställs inför.

Internatskola för forskare

Konferensen är den tredje av sex stycken under de fyra år som projektet pågår.

– Det är egentligen mer som ett forskarinternat än en regelrätt konferens. Doktorander, postdocs och även handledare och seniora forskare kommer hit i en hel vecka och har seminarier, workshops, projektmöten och handledning, berättar Mats Dahlström.

Fakta DiXiT
DiXiT (Digital Scholarly Editions Initial Training Network) är ett forskningsprojekt och nätverk inom digital vetenskaplig textutgivning, och samarbetar om en forskarskola med tolv fullt finansierade doktorandtjänster samt fem postdoc-tjänster under projekttiden 2013-2017. En av doktoranderna är anställd vid Högskolan i Borås och en postdoc ska anställas hösten 2015. Projektet finansieras genom EUs 7:e ramverk inom Marie Curie Actions. Projektansvarig på Högskolan i Borås är Mats Dahlström, Bibliotekshögskolan.

Vad innebär digital textutgivning?

Litterära och betydande historiska verk har ofta bevarats i flera olika versioner, inte sällan i form av handskrifter med svårtolkad text.

– I vetenskaplig textutgivning utforskar man denna texthistoria och återskapar sedan, på vetenskaplig grund, en historiskt rimlig text i form av så kallade textkritiska editioner. Digitala tekniker gör att man som forskare kan använda helt nya metoder och publiceringssätt för detta. Idag kan man till exempel skapa arkiv med digitala handskriftsfaksimil eller appar för läsplattor och andra mobila enheter.

En av konferensens dagar, som forskare vid King’s College i London håller i, kommer att ägnas just åt läsplattor och mobila enheter och hur de kan användas i arbetet med och publiceringen av digitala textutgåvor.

 

Fakta om konferensen (DiXiT Camp 3: Academia, Cultural Heritage, Society)
7-13 februari 2015

Arrangörer: Högskolan i Borås i samarbete med Kungliga Biblioteket, Universitet i Graz samt King's College, London.
Konferensen omfattar föredrag, seminarier och workshops inom avancerad digitalisering av kulturarvsmaterial, appar för textutgåvor via läsplattor och mobila enheter, digitalt bevarande samt långsiktig hantering av arkivdata. I konferensen deltar forskare, doktorander och postdoc-forskare från tio västeuropeiska universitet (Köln, Borås, Haag, London, Antwerpen, Graz, Maynooth, Lyon, Rom samt Oxford).

Läs mer:

Läs mer om forskningsprojektet DiXiT. (extern länk)

Läs projektets blogg där de medverkande presenterar sig själva och sin forskning. (extern länk)

Text: Ida Borenstein